澤田研二新聞2010: 「愛LOVE 9条」活動演唱宣揚和平 (11月10日)[2篇] + 補充

2010年11月10日，澤田研二在橫濱的「愛LOVE 9条」（愛LOVE 9條）活動中演唱了自己作詞的歌曲《我が窮状》（我的窮狀）宣揚和平。

• 日文「窮状」與「9条」同音，暗喻日本憲法第九條。

《日本國憲法》第九條規定的三大原則之一的和平主義，成為《日本國憲法》第二章的主要內容，包括放棄戰爭、不維持武力、不擁有宣戰權。日本國憲法因而被稱為和平憲法。

1. 赤旗報是日本共產黨發行的報紙。

沢田研二さん「９条」熱唱
横浜 女性のつどいに２５００人
澤地久枝さん参加
2010年11月11日(木) しんぶん赤旗(日本共産党)

（写真）９条賛歌を会場いっぱいに響かせた沢田さんら＝10日、横浜市

歌手の沢田研二さんを迎えた、かながわ女性９条のつどい「愛・ＬＯＶＥ・９条」（実行委員会主催）が１０日、横浜市中区の県民ホールで開かれ、約２５００人が参加しました。

沢田さんは、「こんなにたくさんのみなさんの前で歌えることをうれしく思います」とあいさつ。参加者と一体となって、「我が窮状」（沢田さん作詞）と題した９条賛歌を会場いっぱいに響かせました。


つどいのチケットは、受付開始から５日で完売。会場は３階席まですべて埋まり、９条を守ろうとの一点で、幅広い人がつどいました。

か ながわ女性９条の会の呼びかけ人７氏が登壇し、脚本家の小山内美江子さんが、開会あいさつに立ちました。音楽評論家で作詞家の湯川れい子さんが、「音楽・ 母性・平和」と題して講演し、「あれだけの犠牲を払ってやっと手に入れた９条です。誇りをもって守っていきましょう」と訴えました。

作家で、九条の会の澤地久枝さんがサプライズゲストとしてかけつけ、「平和のために自分の人生というものがあるということを貫いていこうと思います」と語りました。

沢田さんのファンという東京都の女性（４４）は、「憲法について意識したことはなかったけれど、歌を聞いて、あらためて考えさせられました」と話しました。

2.

イベント：ジュリー熱唱「我が窮状」　市民コーラスと一緒に
2010年11月11日 毎日新聞 横浜／神奈川

「かながわ女性９条のつどい」主催のイベント「愛ＬＯＶＥ９条」が１０日夜、県民ホール（横浜市中区）で開かれ、沢田研二さんが憲法９条をテーマにした「我が窮状」を約２７０人の市民コーラスと一緒に歌った。

午後６時半開演。呼び掛け人代表の小山内美江子さん（８０）が「会員が横浜に住むジュリーに手紙を書いたらひょんなことで実った。『ふらりと行って歌うスタイルなら』と応じてくれたジュリーにまた惚（ほ）れ直した」とあいさつした。

音楽評論家の湯川れい子さんが「音楽・母性・平和」と題して講演し「ごまめの歯ぎしりでもいい、９条を守ろう」と呼び掛けた。

沢田さんは「一県民として来ました」と登場した。「我が窮状」は還暦を迎えた２年前に作詞し、大野克夫さんが作曲した。

♪この窮状　救うために　声なき声よ　集え　我が窮状　守りきれたら　残す未来　輝くよ

沢田さんは川崎市の市民コーラス「いちばん星」などをバックに歌い上げた。アンコールの拍手に笑顔で応え、満員の観客約２５００人と再び熱唱した。【網谷利一郎】

Keywords: 沢田研二, 澤田研二, Kenji Sawada, Sawada Kenji, 사와다 겐지, ジュリー, Julie, 沢田研二の画像, 沢田研二圖片, 澤田研二圖片, Kenji Sawada's pictures, Kenji Sawada's photos, ROCK'N ROLL MARCH, 我が窮状, 我的窮狀, 日本国憲法第9条, 平和主義,《日本國憲法》第九條, 日本憲法第九條, 和平主義