澤田研二1970年在日本世界博覽會 (ザ・タイガース 日本万国博覧会)


2010年5 月1日至10月31日,中國舉行上海世界博覽會

40年前,1970年3月15日至9月13日, 日本也舉行了大阪世界博覽會,正式名稱叫「日本萬國博覽會」(日本万国博覧会),簡稱大阪萬博EXPO'70

70年的日本搞世博,又點少得當時最人氣的Group Sounds第一大band老虎樂隊(ザ・タイガース/The Tigers)呢?

至於老虎樂隊的開show地點萬博會堂已於2005年拆卸,並改建成停車場。

老虎樂隊時代的澤田研二(沢田研二)(右二) 與隊友曾經在1970年的「日本萬國博覽會」(即是日本的世界博覽會)上演出,後面的屏幕顯示了世博的英文簡稱「EXPO'70」。

日本萬國博覽會(日本万国博覧会

在大阪舉行的「日本萬國博覽會」簡稱為「大阪萬博(大阪万博)」,
這個就是「太陽之塔(太陽の塔)」,現正座落於萬博記念公園自然文化園

The Tigers在EXPO'70的演出資料

1970年3月31日 20:30
放送祭EXPO'70
地點︰万博ホール(萬博會堂)
節目︰日本テレビ「シャボン玉ホリデー」(《肥皂泡假期》,由日本TV及渡邊共同製作的電視節目,主持是The Peanuts及ハナ肇とクレージーキャッツ)
演出:ザ・ピーナッツ(The Peanuts)、布施明、ザ・タイガース(The Tigers)、フォーメイツ(Four Mates)、可愛和美、クレージキャッツ(Crazy Cat)、藤田まこと、白木みのる、はかま満緒、なべおさみ

1970年4月5日
地點︰万博ホール(萬博會堂)
節目︰日本テレビ 「シャボン玉ホリデー
The Tigers 演唱歌曲︰祇園小唄、ソーラン節

1970年4月12日
地點︰万博ホール(萬博會堂)
節目︰日本テレビ 「シャボン玉ホリデー
The Tigers 演唱歌曲︰監獄ロック

1970年4月26日
万国博レコード祭り(萬博唱片祭)
地點︰万博ホール(萬博會堂)
節目︰タイガース'70オン・ステージTHE TIGERS '70 ON STAGE
演出:ザ・タイガース (The Tigers)、ニーシークレッツ等

根據「萬博唱片祭」的名稱及場刊的編排,「萬博唱片祭」很明顯是以唱片公司來區分歌手的演出,而The Tigers當然就是Polydor的代表,THE TIGERS '70 ON STAGE亦是The Tigers自己的show。

1970年「日本萬國博覽會」場刊封面
(日本万国博覧会のパンフレットの表紙)


EXPO '70
POPULAR EXPO HALL PROGRAM (VOL. 2)


封底:明治製菓廣告(不是Tigers的)

左︰ポリドールレコード(ザ・タイガース'70オンステージ)
POLYDOR RECORDS (THE TIGERS '70 ON STAGE)
演出者介紹:沢田研二、瞳みのる、森本太郎、岸部シロー、岸部一 徳...
右︰CBS・ソニー (CBS SONY)
演出者介紹:Four Leaves (フォーリーブス)...

The Spiders(ザ・スパイダース)、The Tigers(ザ・タイガース)
The Tempters(ザ・テンプターズ)等樂隊的樂譜及歌詞。

ザ・タイガース「1970.4.26 EXPOホール 水上ステージにて」ポスター
(The Tigers「1970.4.26 EXPO會堂水上舞台」Poster)
左起︰瞳みのる、岸部シロー、森本太郎、沢田研二、岸部一徳

1970年5月9日(14:00/16:00/19:00)
地點︰万博ホール(萬博會堂)
節目︰全国ヤング歌謡フェスティバル(全國青年歌謠節)
司儀:ハナ肇、吉村実子
演出:いしだあゆみ、伊東ゆかり、ビレッジ・シンガーズ(ヴィレッジ・シンガーズ,Village Singers)、内山田洋とクールファイブ(內山田洋與Cool Five)、奥村チヨ、オックス(Ox)、久保浩、西郷輝彦、ザ・ジャガーズ(The Jaguars)、ザ・スパイダース(The Spiders) 、ザ・タイガース(The Tigers)、ザ・テンプターズ(The Tempters)、ザ・ブルーインパルス(Blue Impulse)、ジャック・アンド・ベティ(Jack and Betty)、水前寺清子、高田恭子、富田ジョージ、中村晃子、橋幸夫、ピーター(Peter)、フォー・リーブス(Four Leaves)、藤野ひろ子、布施明、舟木一夫、ブルー・コメッツ(Blue Comet)、三田明、宮本哲也、森新一、ロス・パリエンテス

グランプリ(大賞):ザ・スパイダース(The Spiders)
最優秀賞:布施明
歌唱賞:水前寺清子
作 曲賞:筒美京平
作詞賞:なかにし礼/藤田正人
編曲賞:宮川泰
フェスティバル賞(節日賞):ザ・タイガース (The Tigers)


關於這個節目,發生了所謂的「老虎樂隊人氣投票敗北事件」。

話說這個節目在事前進行了投票,得票最高的參賽歌手會獲頒「大賞 ,而當日更會即場由評審選出最出色的歌手頒發「最優秀賞

這個由年初開始播放的節目由明治製菓贊助,對於身為明治製菓廣告代言人的The Tigers以新曲《都会》(1970年3月20日發行)參賽,加上The Tigers是日本當時最最最最紅的樂隊,所以票數一直領先 ,正當大家以為「大賞」及「最優秀賞」會是他們的囊中物之際 ,竟然出現意外的賽果 ,原本只在第3位的前輩Group Sounds樂隊The Spiders的票數躍升至第1位 ,奪去了「大賞」,而「最優秀賞」是由布施明奪得。據知當時The Spiders的歌迷到最後一刻才一起投票,結果這個策略成功了,而屬於當時最大型的經理人公司渡邊製作The Tigers大熱倒灶 ,作為渡邊競爭者當然認為The Spiders的經理人公司Spiduction(名字是spider和production二字合併)為他們剃了渡邊的眼眉 ,故此業界都十分雀躍 ,不過,身為Spiduction的創辦人和社長兼The Spiders隊長的田邊昭知就可不當作一回事。

最後,節目單位臨時增設一個「節日賞」頒給The Tigers ,不知是怕了明治還是他們那群瘋狂的fans呢?

1970年8月12日
地點︰万博ホール(萬博會堂)
節目︰インターナショナル・ウエスタン・カーニバル(International Western Carnival/國際西方嘉年華)

並不是只有日本劇場才有Western Carnival(日劇ウエスタンカーニバル),其實大阪也有的,不過難得日本舉行世界博覽會,當然要在萬博會堂來一個Western Carnival啦!

1970年「日本萬國博覽會」場刊封面
(日本万国博覧会のパンフレットの表紙)


EXPO '70
POPULAR EXPO HALL PROGRAM (VOL. 4)


封底:Coca-Cola廣告

演出者介紹
左︰The Spiders(ザ・スパイダース)、The Tempters(ザ・テンプターズ)
右︰The Tigers(ザ・タイガース)、Rock Pilot(ロック・パイロット)、
The Wild Ones(ザ・ワイルドワンズ)

The Tigers(ザ・タイガース)介紹

1970年8月13日「日本萬國博覽會」入場券(日本万国博覧会のチケット)
EXPO HALL 万博ホール
インターナショナル ウエスタン カーニバル
International Western Carnival

1970年8月13日「日本萬國博覽會」入場券背面
(日本万国博覧会のチケットの裏面)


寫著「EXPO」,是當時的相片嗎?
The Tigers(ザ・タイガース)
後左起︰岸部シロー、岸部一徳
前左起︰瞳みのる、沢田研二、森本太郎

The Tigers(ザ・タイガース)同上

The Tigers(ザ・タイガース)同上

The Tigers(ザ・タイガース)
後左起︰瞳みのる、岸部一徳
前左起︰岸部シロー、沢田研二、森本太郎

The Tigers(ザ・タイガース)
後左起︰瞳みのる、岸部一徳
前左起︰岸部シロー、沢田研二、森本太郎

Links:
大阪万博EXPO70/40年前の今日は
日本万国博覧会 思い出の写真集

Keywords: 沢田研二, 澤田研二, Kenji Sawada, ジュリー, Julie, 沢田研二の画像, 沢田研二圖片, 澤田研二圖片, Kenji Sawada's pictures, Kenji Sawada's photos, ザ・タイガース, The Tigers, 老虎樂隊, グループ・サウンズ, グループサウンズ, グループ・サウンド, グループサウンド, Japanese group sounds, Japanese group sound, GS, G.S., Japanese band, 岸部修三, 岸部おさみ, 岸部一徳, 岸部一德, Ittoku Kishibe, サリー, Sally, 加橋かつみ, 加橋勝美, Katsumi Kahashi, トッポ, Toppo, 森本太郎, 森本タロー, Taro Morimoto, タロー, 瞳みのる, 瞳實, Minoru Hitomi, ピー, Pee, 岸部シロー, 岸部四郎, Shiro Kishibe, ザ・タイガースの画像, ザ・タイガース圖片, The Tigers圖片, The Tigers's pictures, The Tigers's photos, 日本万国博覧会, 大阪万博, 国際博覧会, EXPO'70, Japan World Exposition, 1970年世界博覽會, 日本萬國博覽會, 大阪萬博, Expo '70, 國際博覽會, 萬國博覽會, 世博會, 世博, 萬博, 万博ホール, 万国博ホール, 萬博會堂, 萬國博會堂, 萬博Hall, Expo Hall, Universal Exposition, World's Fair, 渡辺プロダクション, ナベプロ, Watanabe Productions, 渡邊製作,

2 Comments:

[ ] bellyupcat 7/01/2010 1:42 上午

好有心機呀。成日都聽見western carnival 呀,シャボン玉ホリデー呀,都唔知來龍去脈。你有無抄巢到youtube 有無片睇呀?

[ ] 細釘 (nail) 7/23/2010 8:53 下午

"日劇western carnival"好似係春夏秋冬每季一次。
黑白o個個seaside bound係出自"シャボン玉ホリデー"
http://www.youtube.com/watch?v=ovQR-4nKj4U
" シャボン玉ホリデー"都係音樂節目黎既啫, 又做下趣劇咁囉.
1972年就摺左, 所以d片係黑白


發佈留言

- 如沒有帳戶可選Name/URL(名稱/網頁)留言
- 按下Subscribe by email(電郵訂閱)可跟進本篇文章的留言(小貼示:留言前先訂閱可把自己的留言寄回給自己)

Please choose "Name/URL" to leave your comment if you don't have account.
Click "Subscribe by email" if you want to follow up the comments of this article.